
墨尔本市市长至2009澳中经贸洽谈会的贺信
墨尔本市市长罗伯特 柯南道尔经2009澳大利亚-中国经济贸易合作峰会活动发来的贺信.

贺信全文如下:
致: 2009澳大利亚-中国经济贸易合作峰会
21世界经常被称做"中国的世纪". 做为我们最大亚洲贸易伙伴, 这个称号代表了中国有史以来持续的经济增长及目前正在发生的文化变革. 现在, 澳大利亚对同中国的紧密联系的重视程度远超历史上的任何一个时期.
幸运的是, 墨尔本市扮演着同中国大陆紧密联系中的先锋角色. 1980年我们同中国的天津市缔结了姐妹城市的友好关系. 迄今为止这在澳中两国间的仍是绝无仅有的伙伴关系. 在那之后不后, 我们建立了墨尔本驻天津办事处以促进两个城市间的商业与贸易的发展. 到目前为止, 两个城市的人民已经感受到了一系列由此带来的经济及文化上的利益.
澳中经贸洽谈会将进一步拓展墨尔本同中国之间的互动关系. 我们认为分享对市场的理解对于双方的经济发展极为重要, 因为我们都在面临着空前的挑战. 在本届洽谈会中, 我们将有机会向那些在经济危机中度过难关并巩固和加强了市场地位的企业家学习, 了解最新的发展趋势, 解决方案及在中国大陆和香港进行投资的建议.
墨尔本市政厅非常荣幸地成为2009澳大利亚-中国经济贸易洽谈会的东道主. 墨尔本业已形成了面向中国的长期战略以加强相互间的传统交流及两个大洲间商业与投资机会.
在本届洽谈会结束的时候, 我们邀请您到墨尔本市中心的中国城来. 这是中国大陆之外历史最悠久的中国人居住地. 穿过惹人注目的街灯来到繁华的商业街区, 体验我们同中国以及中国文化间的持续联系.
欢迎来到墨尔本参加2009澳大利亚-中国经济贸易洽谈会, 加入我们, 和我们一起促进中澳两国的经贸合作关系.

罗伯特 柯南道尔
墨尔本市市长



















